වැඩි විස්තර ― සිංහල

Pustular psoriasis යනු ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ අඩුපාඩු ඇති දුර්ලභ සම රෝගයකි. රතු ලප මත කහ පැහැති කුළුඳුල් ලෙස පෙනේ, එය එක් එක් පූඩ්ගලයක් වැනි තුවාලයක් ලෙස පෙනේ. එය නිතර පෙනෙන සම රෝගයට සම්බන්ධ නමුත් ඒවායේ ලක්ෂණ ඇත. මෙහි පළලක් එක් ප්‍රදේශයක පැතිර හෝ රැඳී සිටින අතර සාමාන්‍යයෙන් සුදු රුධිරාණු ගොඩක් ඇත. වියළි, කොරපොතු සහිත පළල සහිත සුපුරුදු සම රෝග නොව, pustular psoriasis බොහෝ විට ස්පර්ශ කරන විට වේදනාව දැනේ.
Pustular psoriasis is a rare, immune-mediated systemic skin disorder characterized by yellowish pustules on an erythematous base with a variety of clinical presentations and distribution patterns. Pustular psoriasis is considered a variant of psoriasis vulgaris. The pustules can be widespread or localized and are characterized by a sterile predominantly neutrophilic infiltrate. Unlike chronic plaque psoriasis (the most common variant of psoriasis vulgaris), lesions of pustular psoriasis are often tender to palpation.

Pustular psoriasis යනු අසාමාන්‍ය හා දරුණු ආකාරයේ සම රෝග වර්ගයකි. එය විවිධ රටා වල පූස්පල් වර්ධනය වීම මඟින් සිදුවේ. රෝගයේ ප්‍රධාන ලක්ෂණ විශාල වේ. අසාමාන්‍යකරණය වූ Pustular psoriasis ආරම්භ වන විට, ප්‍රේරක, බරපතලකම සහ ප්‍රගතිය අනුව පූස්පල් ලක්ෂණ වෙනස් වේ.
Pustular psoriasis is a rare and extreme form of psoriasis characterized by the appearance of sterile pustules which can take many patterns. All the main pathological features of the disease are accentuated. Generalized pustular psoriasis is clinically heterogeneous in its age at onset, precipitants, severity, and natural history. Many overlapping clinical entities are recognized. There is a relationship between these entities and plaque psoriasis, as some individuals may have episodes of plaque psoriasis preceding or following the generalized pustular psoriasis, but in others generalized pustular psoriasis occurs as the sole phenotype without plaque psoriasis at any time.